全球功夫网 春点、唇典皆为江湖上的隐语,俗称黑话。春点词语虽欠典雅,但都是行走江湖必须要用的。黑话说得好就能交上朋友,说得不好就会发生一场恶战,说不定丢了镖也是有可能的。
春点的产生,大致出于下列三种情形:
一是由禁忌、避讳所形成的市井隐语,如在船上说话,讳说“住”、“翻”等,而用其他字语代替。
二是出于回避目的,免使外人知悉谈话内容而形成的隐语行话。如旧时东北的响马称姓“杨”为“犀角灵蔓”,称姓“何”为“九江八蔓”,称姓“冷”为“西北风蔓”等。
三是语言游戏类隐语。镖师们把自己“保镖”叫做“唱戏的”,“镖旗”叫“眼”,“火药”叫“夫子”,“洋枪”叫“黑驴”,“有钱”叫“海拉”,“无钱”叫“念拉”等等。
其实春点远远不止这些,它的内容非常广泛,从人体部位到职业,生活中的衣食住行、礼节、交往等,应有尽有,几乎可以成为第二语言系统。现在我们摘录一些言语类的春点,让大家对镖局的行话有初步的了解。
1人物类
◎丁:人。
◎鹰爪孙:官府。
◎糕:老人。
◎豆儿:姑娘。
◎托线孙:保镖人。
◎芽儿:小伙子。
◎并肩子:即朋友之意。
◎老宽/空(倥)子:外行。
◎点子:对象、敌人。
◎线上:以某个地域为势力地盘,该地域即称“线”。简单地说,“线上的朋友”就是“地头蛇”。
2职业类
◎挑竿:保镖的。
◎躺、撂竿或模杆:江湖卖艺为生的。
◎蹲竿:为人护院的。
◎弹弓图:卖膏药、打弹子的。
◎吞吃对包李子:做戏法、鸣锣聚众。
◎边汉:卖膏药的。
◎三光鞭:画符而用火烧铁条的。
◎扁利子:卖武艺。
◎边爪子:卖拳人。
◎地崩子:庄稼拳。
◎嗔托:比较武艺。
◎高托:打架。
◎赃托:打他。
3人称类
◎日宫:父。
◎月宫:母。
◎上牌:兄。
◎才子头:弟。
◎本:师。
◎利:徒弟。
◎令生:兵。
◎柳叶生:兵勇。
◎西魁生:武秀才。
◎老元良或老夫子:对别人尊称。
◎无有元良:表示谦逊,就是不敢以先生自居,仅说骗饭而已。
武术馆校、武术社团、武术代表人物提供文字、图片等新闻素材,免费为您宣传。E-mail:709882957@qq.com
免责声明:本文仅代表作者观点,全球功夫网系信息发布平台,文图如涉及版权,请联系删除。